Información En Español

Obtenga una Tarjeta de la Biblioteca
 Residentes

Residentes de la ciudad de Boca Raton que deseen OBTENER o RENOVAR una tarjeta de la biblioteca tienen que mostrar una identificación con foto (licencia de conducir valida, una identificación del estado actual o un pasaporte actual) y UNO de los siguientes documentos que demuestren su nombre y su dirección de la Ciudad de Boca Raton como prueba de residencia sea en una forma física o digital:

  • Sitio web del tasador de propiedad (para el dueño)
  • Declaración de hipoteca (actual)
  • Copia del Título de Propiedad
  • Contrato de Arrendamiento firmada
  • Declaración de Domicilio (notariada)
  • Carta del Director de Vivienda de la Universidad
  • Factura de cable (dentro de los últimos dos meses)
  • Factura de la electricidad (dentro de los últimos dos meses)
  • Factura del agua (dentro de los últimos dos meses)
  • Registración de Votante
  • Registración de Vehículo
  • Recibo de Impuestos de su Propiedad (actual)

 Niños/dependientes deben ser acompañados por sus padres o guardianes, quienes deben mostrar su identificación con foto y prueba de residencia al lugar de sus hijos.

Si quiere obtener una tarjeta de la biblioteca, por favor envíe un correo electrónico a brpl@myboca.us

Personas no Residentes
Si usted reside fuera de los límites de la ciudad de Boca Raton, puede comprar una tarjeta individual a un cargo anual no reembolsable de $152, o una tarjeta familiar (familia cercana solamente) a un cargo anual no reembolsable de $253.    

Especificaciones del código de la ciudad
Visite la City of Boca Raton Ordinance (Article IV, Sec. 13-96) para referirse a los Limites del Prestatario de la Biblioteca. 

Préstamos, Periodos de Préstamos y Tarifas

Su tarjeta de biblioteca se puede utilizar en ambas bibliotecas Downtown y Spanish River, y los materiales pueden ser devueltos en cualquiera de las dos.

Por favor tenga en cuenta el número de artículos que pueden prestarse a la vez en las siguientes categorías:

  • Libros de 7 días y de 14 dias:8
  • Discos compactos: 16
  • DVD: 16
  • Videojuegos:16

Puede pedir prestado hasta un máximo de 50 artículos.

Renovaciones
Los materiales de la biblioteca se renuevan automáticamente hasta dos (2) veces si no están reservados por otra persona.

28 Días

  • Libros (excepto aquellos marcados 14 días o 7 días)
  • Enseñanza de lenguas extranjeras (CD, Muzzy)
  • Audiolibros (CD)
  • Playaway Audio

 14 Días

  • Libros Nuevos
  • Libros de días festivos para niños
  • Discos de compacto
  • Videojuegos

 7 Días

  • DVD
  • Películas de cine
  • Películas extranjeras
  • Programas de televisión
  • Videos de no ficción
  • Películas infantiles
  • Playaway View
  • Materiales Nuevos con la etiqueta “No Holds/Renewals”
  • Muñecas  American Girl
  • Mochilas de Alfabetización

 Tarifas de Préstamo

  • Prestamos interbibliotecarios: $1.00 cada uno (cubre costos de envió)
  • Películas nuevas de Cine DVD: $1.00 cada uno
  • Películas Extranjeras nuevas DVD: $1.00 cada uno
  • Videojuegos: $1.00 cada uno

 Cargo de Prestamos

  • Libros atrasados, Discos de compacto, Audiolibros (CD), Playaways: $0.40 al día, máximo $20.00.
  • DVD atrasados, Videojuegos, Playaway Views, Muzzys: $1.00 al día, máximo $20.00.
  • Colección Especial (Muñecas American Girl, Mochilas de Alfabetización): $2.00 al día, máximo $20.00.
  • Reservas no recogidas después de 5 días: $0.40 cada una.
  • Reservas canceladas después de estar disponibles: $0.40 cada una.
  • Artículos Perdidos o dañados: El monto adeudado por un artículo perdido o dañado en una manera que no se pueda reparer será el costo de reemplazo para la biblioteca, más un cargo de procesamiento de $5.00. La Biblioteca de Boca Raton no aceptara reemplazos comprados por el usuario.

 Visite las Ordenanzas de la ciudad de Boca Raton en referencia a los privilegios de préstamos.


Accesibilidad

La Biblioteca Pública de Boca Raton se compromete a proporcionar igualdad de acceso a la información y materiales para todos nuestros usuarios.

 Servicios incluyen:

  - Materiales (obtenga con una tarjeta bibliotecaria BRPL)

  • Libros en CD
  • Libros con tipografía grande
  • Playaways
  • DVD con subtítulos
  • Libros electrónicos accesibles 

  - Tecnología de Asistencia (para todos los visitantes a la biblioteca)

  • Lector de ampliación: incluye foco, tamaño y contraste ajustable. El lector se empareja con un monitor en color de 20”. Situado en la biblioteca Downtown y Spanish River.
  • Narrador Microsoft y Microsoft Ampliación: disponible en todos los equipos públicos en la biblioteca Downtown; próximamente en la biblioteca Spanish River.
  • EZSee Teclado Grande: Situado en la biblioteca Downtown.

Residentes de la Florida que tienen dificultad con sostener, sujetar, o leer un libro de tipografía regular por causa de una incapacidad visual o física son elegibles a acudir una variedad de materiales a través de servicios estatales. Es la biblioteca más grande de su tipo en los Estados Unidos, con una colección con más de 2.4 millones de materiales en Braille y en audio. Todos los servicios son gratis, y los materiales se envían desde y a los usuarios por correo sin cargos. Envié una solicitud a “Services with the Florida Division of Blind Services”.

¿Necesita ayuda? Llame a Servicios Instruccionales al (561)393-7906 para más información.